Nokia X7-00

Компанія Nokia, схоже, випускає вельми цікавий телефон, який отримав назву Nokia X7-00. Пристрій включає 4-х дюймовий дисплей AMOLED. Плюс швидкий процесор ARM11, що працює з частотою 680 МГц, є і модулі безпровідного зв’язку. До речі, камера телефону досить чутлива - розробники оснастили пристрій 8 Мп матрицею. Вихід цього телефону намічений на другий квартал 2011 року.

Леандро Ерліх, дизайнер, вирішив подивитися, як виглядатиме кімната, оформлена у вигляді басейну. Сказано - зроблено, і повнорозмірний несправжній басейн вже демонструється натовпам зацікавлених. Як бачимо, зверху це виглядає дійсно як басейн - ймовірно, у зовнішніх спостерігачів виникає бажання туди стрибнути і поплавати. Ця робота виставлена в Нью-Йорку, так що якщо Ви зараз там, можете особисто відвідати виставку.

Ще одна поезія яку я вчив

Переклад Дмитра Павличко

Альбатрос

Буває, моряки піймають альбатроса,
Як заманеться їм розваги та забав.
І дивиться на них король блакиті скоса -
Він їхній корабель здалека проводжав.

Ходити по дошках природа не навчила -
Він присоромлений, хода його смішна.
Волочаться за ним великі білі крила,
Як весла по боках розбитого човна.

Незграба немічний ступає клишоного;
Прекрасний в небесах, а тут - як інвалід!..
Той ляльку в дзьоб дає, а той сміється з нього,
Каліку вдаючи, іде за птахом вслід!

Поет, як альбатрос - володар гроз і грому,
Глузує з блискавиць, жадає висоти,
Та, вигнаний з небес, на падолі земному
Крилатий велетень не має змоги йти.

Сосюра Володимир Миколайович «Любіть Україну»

Любіть Україну, як сонце, любіть,
як вітер, і трави, і води…
В годину щасливу і в радості мить,
любіть у годину негоди.

Любіть Україну у сні й наяву,
вишневу свою Україну,
красу її, вічно живу і нову,
і мову її солов'їну.

Між братніх народів, мов садом рясним,
сіяє вона над віками…
Любіть Україну всім серцем своїм
і всіми своїми ділами.

Для нас вона в світі єдина, одна
в просторів солодкому чарі…
Вона у зірках, і у вербах вона,
і в кожному серця ударі,

у квітці, в пташині, в електровогнях,
у пісні у кожній, у думі,
в дитячий усмішці, в дівочих очах
і в стягів багряному шумі…

Як та купина, що горить — не згора,
живе у стежках, у дібровах,
у зойках гудків, і у хвилях Дніпра,
і в хмарах отих пурпурових,

в грому канонад, що розвіяли в прах
чужинців в зелених мундирах,
в багнетах, що в тьмі пробивали нам шлях
до весен і світлих, і щирих.

Юначе! Хай буде для неї твій сміх,
і сльози, і все до загину…
Не можна любити народів других,
коли ти не любиш Вкраїну!..

Дівчино! Як небо її голубе,
люби її кожну хвилину.
Коханий любить не захоче тебе,
коли ти не любиш Вкраїну…

Любіть у труді, у коханні, у бою,
як пісню, що лине зорею…
Всім серцем любіть Україну свою —
і вічні ми будемо з нею!

 

Райнер Марія Рільке "Осінній день/Herbsttag"

Осінній день

Господь, вже час. Вже літа вдоволі.
Годинник сонячний накрий тінями,
А над полями дай ти вітрам волю.

Останнім овочам налитись накажи,
Пошли їй пару літніх днів на те,
Щоб вдосконалились, і зажени
Останню солоднечу у вино тяжке.

Хто не має дому, не звести вже його.
Хто є сам, тому ще довго так іти,
Вставати, читати, писати довгі листи,
В неспокої бродити по алеям, бо убого
Безрідне листя вітр несе в світи.



Herbsttag

Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr gro"s.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren la"s die Winde los.

Befiehl den letzten Fr"uchten voll zu sein;
gib ihnen noch zwei s"udlichere Tage,
dr"ange sie zur Vollendung hin und jage
die letzte S"u"se in den schweren Wein.

Wer jutzt kein Haus has, baut sich keines mehr.
Wer jutzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Breige schreiben
und wird in in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Bl"atter treiben.

Reiner Maria Rilke

Гійом Аполлінер"Міст Мірабо"

Під мостом Мірабо струмує Сена
Так і любов
Біжить у тебе в мене
Журба і втіха крутнява шалена

Хай б'є годинник ніч настає
Минають дні а я ще є

Рука в руці постíймо очі в очі
Під мостом рук
Вода тече хлюпоче
Од вічних поглядів спочити хоче

Хай б'є годинник ніч настає
Минають дні а я ще є

Любов сплива як та вода бігуча
Любов сплива
Життя хода тягуча
Надія ж невгамовано жагуча

Хай б'є годинник ніч настає
Минають дні а я ще є

Минають дні години і хвилини
Мине любов
I знову не прилине
Під мостом Мірабо хай Сена плине

Хай б'є годинник ніч настає
Минають дні а я ще є

Вітаю з відкриттям блогу!

Це перше повідомлення цього блогу, надіюсь ви заходитиме сюди регулярно і итатимети мої новини)
Дякую за увагу.